Why a short stack can't win the whole pot
A player can only win the chips they actually put in play. When someone shoves for less than everyone else, their all-in caps how much they can win from each opponent — that capped amount is the main pot. The extra chips the bigger stacks keep betting go into a side pot that the short stack has no claim to. Get this wrong at a home game and you pay out the wrong person.